Beispiele für die Verwendung von "человек" im Russischen mit Übersetzung "person"

<>
einblenden
Человек, чтобы проверить накладную поставщика A person to review a vendor invoice
И этот человек особо интересен. And this person is particularly interesting.
Другой человек назовет другую карту. Another person, another card.
Каждые три секунды умирает человек. Every three seconds one person dies.
Нет, смерч это не человек. Oh, no, no, a twister's not a person.
Человек, который, очевидно, смотрит новости. A person who obviously watches the news.
Трише умный и изобретательный человек. Trichet is a clever and resourceful person.
Этот человек ваш раб, так? This person is your slave, right?
Этот человек подумал, надо подождать. This person thought they needed to wait.
Этот человек окружает себя советниками. That person surrounds himself or herself with advisers.
запрашиваемый человек — это пользователь приложения; The person queried is the person using the app.
Человек, родившийся в Испании - испанец. A person who is born in Spain is a Spaniard.
Человек упал в шахту лифта. A person has fallen into the elevator shaft.
Мой брат очень мягкий человек. My brother is a very gentle person.
Второй человек начинает шнуровкой его ботинки. The second person starts lacing up his boots.
Она особенный человек в твоей жизни. She's a special person in your life.
Какой конченый человек будет это делать? What kind of crazy person would do that?
Человек оформляет подписку на SMS-оповещения. Person signs up for SMS alerts
Другой человек назовите еще одну карту. Another person, another card.
Этот лифт рассчитан на 10 человек. This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen