Beispiele für die Verwendung von "человек" im Russischen mit Übersetzung "man"

<>
Он — человек с большим опытом. He is a man of wide experience.
Он человек, которому можно доверять. He is a man whom we can trust.
Этот человек умер от тифа. This man died of typhus.
Этот человек занимался скорняжным делом. This man has spent years with mules.
Человек, который просто настолько исключительный. Man, that is just so out of line.
Сколько человек было на борту? How many men onboard?
Этот человек мстительный и злопамятный. The man's vengeful, and he's got a long memory.
Один человек к парадному входу. One man by the main door, of course.
Человек сидел на поваленном дереве. The man was sitting on a fallen tree.
Этот человек бродяга и самозванец. This man is a vagrant and an imposter.
Человек мертв, лейтенант столичной полиции! A man is dead, a lieutenant in the Metro PD!
Легко забывающийся патетический маленький человек. Eminently forgettable pathetic little man.
Человек должен зарабатывать на жизнь. A man must make a living.
Господин Ито — очень образованый человек. Mr Ito is a highly educated man.
Этот человек чистит себе зубы. This man brushes his teeth.
Ты испытываешь судьбу, маленький человек. You're pushing your luck, little man.
Я человек веры, ваше преосвященство. I am a man of faith, Your Eminence.
Мисс Бэгшот, кто этот человек? Miss Bagshot, who is this man?
Молодой человек упоминает Джона Гонта. The younger man mentions John Gaunt.
Как человек, которому выпустили кишки. Like a man who's had his insides torn out and can't die.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.