Beispiele für die Verwendung von "чему" im Russischen mit Übersetzung "what"

<>
А по чему мы тащимся? And what are we trudging through?
Ты к чему клонишь, Ник? What are you driving at, Nick?
К чему Вы клоните, Пуаро? What are you driving at, Poirot?
Чему, как подлизываться к маме? What, like sucking up to mom?
Чему нас учит онлайн-образование What we're learning from online education
Чему меня научил этот случай? Now what did I learn from this case?
Чему научились активисты по климату? What Have Climate Activists Learned?
Коагулопатия плюс почки равно чему? Coagulopathy plus kidney equals what?
Чему мы обучаемся до рождения What we learn before we're born
К чему ты клонишь, сын? What are you driving at, son?
К чему это он присосался? What is he sucking on?
К чему же это приведёт? So what will this do?
Прости, к чему ты клонишь? I'm sorry, what are you driving at?
Ты понимаешь, к чему он клонит? Do you know what he's driving at?
Руна - это ключ, но к чему? The rune is the key, but a key to what?
Чему взрослые могут научиться у детей What adults can learn from kids
Сегодня случилось то, чему было суждено. What has happened today was fated.
К чему приведет дихотомия Конуэй-Бэннон? What has the Conway-Bannon dichotomy produced?
Это то, чему хлеб научил меня. This is what bread has taught me in my journey.
Мы не знаем чему она равна. We don't know what it is.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.