Beispiele für die Verwendung von "чём" im Russischen

<>
einblenden
Вот о чём мы говорим. That's what we're talking about.
Эрен Йегер, в чём дело? What are you doing, Eren Jaeger?
Вот в чём наша задача. That's our job.
Так в чём же урок? So what is the lesson behind it?
И вот в чём суть: And here's the point of that.
В чём дело, дьяволёнок Рей? What's up, Devil Ray?
Вот о чём я прошу. That's what I'm asking.
А в чём, собственно, дело? What's this about, boyo?
Вот в чём второй способ. So, that's the second path.
О чём шепчет мой пупсик? What is my baby whispering?
вот в чём была причина. Верно? So now, that was the reason, right?
В чём дело, детское личико? What's the matter, baby face?
Вот в чём была проблема президента. That was POTUS's problem.
В чём именно виновен Мёрдок? Of what, precisely, is Murdoch guilty?
И о чём нам это говорит? So what's that about?
Вот о чём говорит эволюция. This is what evolution tells us.
Вот в чём суть пути Авраама. That's the essence of the Abraham path.
О чём это ты, лицемерка? What're you talking about, hypocrite?
Это то, о чём мы разговариваем. So that's what we're arguing about.
Том знает, о чём говорит. Tom knows what he's talking about.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen