Beispiele für die Verwendung von "это можно сделать" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle218 it can be done9 andere Übersetzungen209
Это можно сделать двумя способами. There are two ways you can accomplish.
Это можно сделать несколькими путями. This might be done in several ways.
Это можно сделать четырьмя способами. There are four ways to do this:
Это можно сделать амбулаторной процедурой. We can do it as an outpatient procedure.
Вот как это можно сделать. Here's how we do that.
Это можно сделать несколькими способами: This can be done in several ways:
Это можно сделать в выпадающих меню. Use the drop-down menu to set your camera preference.
Это можно сделать двумя простыми способами. There are two easy ways to do this.
Все это можно сделать креативным способом. This can be done in creative ways.
И это можно сделать разными способами. There can be different ways doing this.
Это можно сделать двумя разными способами: This can be done two different ways:
Это можно сделать только один раз. You can only do this one time.
Это можно сделать во вкладке "Публикация": This can be done in the "Publisher" tab:
Это можно сделать только с собой. You can only do this to yourself.
Это можно сделать в Office 365. You can't do it through Office 365.
Это можно сделать в три этапа. This is performed in three steps:
Это можно сделать с помощью диплинков. You can enable this functionality with "deep linking."
Есть множество вариантов, как это можно сделать. There are many ways this could be done.
Это можно сделать прямо в Word Online. You can do this with the resume still open in Word Online.
Это можно сделать нажатием кнопки "Свойства эксперта". This can be done by pressing of the "Expert properties" button.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.