Beispiele für die Verwendung von "server" im Englischen

<>
License the Edge Transport server. Лицензируйте пограничный транспортный сервер.
What is your server time? Какое у Вас серверное время?
Go out, run up a nice tab, throw all our company cards on the table, and let the server pick one. Уходя, получая приличный счет, выкладываем все наши кредитки на стол, и позволяем официанту выбрать одну.
Primary DNS server is unreachable Основной DNS-сервер недоступен
Important Exchange server components are inactive. Важные серверные компоненты Exchange неактивны.
Server is a Virtual PC Сервер является виртуальным ПК
Supported server languages for Exchange 2016 Поддерживаемые серверные языки в Exchange 2016
Exchange 2013 Client Access server Сервер клиентского доступа Exchange 2013
Note: Server time = Eastern European Time (EET) Примечание: Серверное время = Eastern European Time (EET).
SMTP server accepts basic authentication SMTP-сервер допускает обычную проверку подлинности
A bottleneck in one or more server resources «Узкое место» в одном или нескольких серверных ресурсах
Back up the full server... Создать резервные копии всех данных на сервере...
The company's server time is GMT+0. В компании используется серверное время GMT+0.
Only One CCR Server Allowed Допускается использовать только один сервер с непрерывной репликацией кластера
The trading platform’s server time is GMT+2. Серверное время торговой платформы: центральноевропейское (GMT+2).
In single Exchange server environments. В средах с одним сервером Exchange.
This indicates the current server time (UTC or GMT+0). Отображает текущее серверное время (UTC или GMT+0).
OAB Server Has Been Deleted Сервер автономной адресной книги удален
The security protocols render the entire server room completely inaccessible. Охранные протоколы делают серверную полностью недоступной.
•Enter server name: "Roboforex-Demo". 2. Введите название сервера: "RoboForex-Demo".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.