Beispiele für die Verwendung von "года" im Russischen mit Übersetzung "année"
Теперь посмотрим на планету этого года.
Faisons maintenant tourner le globe au cours de la même année.
Решение отложено до начала следующего года.
La décision a été reportée au début de l'année prochaine.
Ливан пережил многое за последние четыре года:
Le Liban a eu son lot d'émotions ces quatre dernières années :
Например, позвольте рассказать историю 1950-го года.
Par exemple, je vais vous raconter l'histoire de l'année 1950.
Решение ВТО ожидается к середине 2013 года.
Une décision de l'OMC devrait être prise dans le courant de l'année 2013.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung