Beispiele für die Verwendung von "году" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle13524 année5631 an5045 âge50 andere Übersetzungen2798
Всё началось в 2001 году. Tout a commencé en 2001.
Я родился в 1979 году. Je suis né en 1979.
Постройка началась в 1837 году La construction a commencé en 1837.
я родился в 1946 году. je suis né en 1946.
Все началось в 1824 году. Je commencerai en 1824.
Это было в 1945 году. C'était en 1945.
Мольер родился в 1622 году. Molière est né en 1622.
Исследование провели в 2006 году. Vous voyez que cette étude a été faite en 2006.
Я родился в 1986 году. Je suis né en 1986.
Она пригодится в 2020 году. Elle sera utile en 2020.
Это было в 1908 году. C'était en 1908.
в Бразилию в 2014 году. le Brésil en 2014.
Я родился в 1976 году. Je suis né en 1976.
Я родился в 1988 году. Je suis né en 1988.
В 1970 году прорывается плотина. En 1970, le barrage cède.
Но это было в 1963 году. Mais c'était 1963.
Всё это началось в 1977 году. Tout a commencé en 1977.
ООН была основана в 1945 году. L'ONU a été créée en 1945.
Это все было в 1973 году. Ça, c'était en 1973.
В 1623 году Галилей написал следующее: En 1623 Galilée écrivit ceci:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.