Beispiele für die Verwendung von "году" im Russischen mit Übersetzung "année"

<>
einblenden
В каком году ты родилась? En quelle année es-tu née ?
В этом году лето холодное. Cette année, l'été est froid.
Сколько дней в високосном году? Combien de jours compte une année bissextile ?
В каком году ты родился? En quelle année es-tu né ?
В каком году вы родились? En quelle année êtes-vous nés ?
В прошлом году было много снега. Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
В этом году их уже 10. Cette année, nous en sommes environ à 10.
В этом году мы получили ответ: Nous avons eu une réponse cette année :
В этом году было много дождей. Il y a eu beaucoup de pluie cette année.
Её отец умер в прошлом году. Son père est mort l'année dernière.
В каком году была открыта Америка? En quelle année l'Amérique a-t-elle été découverte ?
В этом году зима очень холодная. Cette année l'hiver est très froid.
Его отец умер в прошлом году. Son père est mort l'année dernière.
Этому году предстоит стать еще хуже. Cette année pourrait être encore pire.
В прошлом году было много дождей. Nous avons eu beaucoup de pluie l'année dernière.
Кто в этом году представляет Францию? Qui représente la France cette année ?
Его сын умер в прошлом году. Son fils est mort l'année dernière.
В следующем году королева посетит Китай. L'année prochaine, la reine visitera la Chine.
В этом году она может составить 30%. Cette année, il risque de ne pas dépasser les 30 pour cent.
В этом году выборы состоятся в Афганистане. Des élections doivent avoir lieu en Afghanistan avant la fin de l'année.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen