Beispiele für die Verwendung von "денег" im Russischen mit Übersetzung "argent"

<>
У меня бесполезно просить денег. Il est inutile de me demander de l'argent.
Но у меня нет денег. Mais je n'ai pas d'argent.
Некоторые обманывают из-за денег. Certaines personnes trompent pour de l'argent.
Она должна мне много денег. Elle me doit beaucoup d'argent.
У него не было денег. Il n'avait pas d'argent.
Им никогда не хватало денег. Ils étaient toujours à court d'argent.
У них не было денег. Ils n'avaient pas d'argent.
Не проси у меня денег. Ne me demande pas d'argent.
Он сделал это ради денег. Il a fait cela pour l'argent.
Она попросила у него денег. Elle lui demanda de l'argent.
Она дала ему много денег. Elle lui donna beaucoup d'argent.
Она попросила у неё денег. Elle lui demanda de l'argent.
Сколько на это нужно денег? Combien d'argent faut-il pour cela?
Большая часть денег была потрачена. La plus grande partie de l'argent fut dépensée.
Это будет стоить больше денег. Il faudra plus d'argent.
Как Свенсен заработал столько денег? Comment Swensen a-t-il pu gagner autant d'argent ?
Его обвинили в краже денег. Il a été accusé d'avoir volé de l'argent.
Он должен мне много денег. Il me doit beaucoup d'argent.
Сколько денег у вас есть? Combien d'argent avez-vous ?
У моего брата нет денег. Mon frère n'a pas d'argent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.