Beispiele für die Verwendung von "знавший" im Russischen mit Übersetzung "savoir"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4184 savoir3533 connaître651

einblenden

Это всё, что мы знаем. C'est tout ce que nous savons.

"Конечно же мы знаем достаточно. Certainement, nous en savons assez.

Мы знаем, как победить голод. Nous savons comment résoudre la faim.

Мы уже давно знаем это. Voici quelque chose que l'on sait depuis pas mal de temps.

И мы знаем почему, правда? Et nous savons pourquoi, n'est-ce pas ?

Мы знаем, что происходит модернизация. Nous savons que la modernisation avance.

Мы знаем, как строить правильно. Et nous savons comment contruire comme il faut.

Вот все, что мы знаем: Nous savons au moins ceci :

Мы знаем, что температуры растут. Nous savons que les températures augmentent.

Мы знаем многое о Марсе. On sait beaucoup de choses sur Mars.

Мы даже не знаем почему. Nous ne savons simplement pas pourquoi.

Мы знаем, что это работает. Nous savons que ça marche.

Мы знаем что дети погибли. Nous savons que les enfants sont morts.

Но мы не знаем почему. Mais on ne sait pas pourquoi.

Она знает, что ты знаешь. Elle sait que tu sais.

Он знает, что ты сделал? Sait-il ce que tu as fait ?

Он знает, где мы живем. Il sait où nous habitons.

Никто не знает, где мы. Personne ne sait où nous sommes.

Том знает, о чём говорит. Tom sait de quoi il parle.

Он не знает, что ответить. Il ne sait pas comment répondre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen