Beispiele für die Verwendung von "карта" im Russischen mit Übersetzung "carte"
Политическая карта начала неуклонно изменяться.
La carte politique a été subtilement mais clairement redessinée.
Вот карта потоков битов на континенте.
Et voici une carte des flux de données à travers les continents.
Моя карта не работает в местных банкоматах.
Ma carte ne fonctionne pas dans les guichets automatiques locaux.
Это карта статей Википедии, которые были геокодированы.
C'est une carte d'articles dans Wikipédia qui ont été géocodés.
Это карта 714 студентов и их дружеских связей.
Donc, voici la carte des 714 étudiants et leurs liens d'amitié.
Это карта, созданная на факультете бизнеса Гарвардского университета.
C'est une carte qui a été élaborée à l'école de commerce de Harvard.
для Вас более подходящей покажется вот эта карта:
Pour ceux-là, ceci serait une carte plus appropriée.
Эта "карта" сделана из стен двух различных зданий:
Cette "carte" a été établie d'après les murs de deux bâtiments différents :
На них нанесена карта Земли в проекции Бакминстера Фуллера.
C'est une Carte Dymaxion de Buckminster Fuller modifiée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung