Beispiele für die Verwendung von "покажу" im Russischen mit Übersetzung "montrer"

<>
Сейчас я покажу вам иллюстрацию. Maintenant je vais vous montrer une image.
Я покажу тебе свой альбом. Je te montrerai mon album.
Я покажу тебе, где это. Je vais te montrer où ça se trouve.
А лучше я вам покажу. En fait, je vais vous montrer par ici.
Я вам покажу несколько фотографий. Je vous montrerai quelques photos.
Сейчас я это вам покажу. Et c'est ce que je vais vous montrer.
Я покажу вам, где выход. Je vais vous montrer la sortie.
Я покажу вам одно видео. Je vais vous montrer une vidéo.
Сейчас, я его вам покажу: Tenez, je vais vous montrer :
Я покажу вам, где это. Je vais vous montrer où ça se trouve.
Я сейчас покажу вам, как. Et je vais vous montrer comment.
Покажу вам фрагменты нашего индекса. Je vais vous montrer des éléments de notre index.
Я покажу вам пару таких ошибок. Je vais vous en montrer deux.
Теперь я покажу вам съемку моста. Alors je vais vous montrer maintenant les images du pont.
Я покажу тебе, как это делается. Je te montrerai comment on le fait.
Сначала я покажу вам прозрачную пленку. D'abord, je vais vous montrer la transparence.
Я покажу сейчас всего две работы. Je vais vous en montrer deux maintenant.
И сейчас я вам покажу Хобот. J'aimerai vous montrer Snout, qui est.
Рак груди - покажу кратко на примере. Je vous en montre un exemple très vite.
Я покажу Вам, где это находится. Je vais vous montrer où ça se trouve.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.