Beispiele für die Verwendung von "предложении" im Russischen mit Übersetzung "phrase"
Она размером с точку в предложении.
Elle fait à peu près la taille d'une petite virgule dans une phrase.
Он ушёл, и Мэри осталась одна в этом предложении.
Lui parti, Mary resta donc seule dans cette phrase-ci.
- "Возможно ли, что мы когда-либо станем друг другу ближе, чем в этом предложении?"
"Est-il possible que nous soyons jamais plus proches que dans cette phrase ?"
Все эти события неуловимо указывают на глубокую тенденцию, которую можно сформулировать в одном предложении:
Tous ces changements sont la marque subtile d'une tendance profonde que l'on peut résumer en une phrase :
Этот идиот Том мог бы и догадаться, что последнее слово в этом предложении всё равно будет за Мэри.
Cet idiot de Tom aurait dû se douter que le dernier mot de cette phrase serait évidemment pour Mary.
Просто потому, что предложения - интересней.
Et bien, c'est parce que les phrases sont plus intéressantes.
Строго говоря, это предложение грамматически неверно.
À strictement parler, cette phrase n'est pas grammaticalement correcte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung