Beispiele für die Verwendung von "работают" im Russischen mit Übersetzung "travailler"
Übersetzungen:
alle2022
travailler1343
fonctionner421
œuvrer35
tourner16
s'œuvrer13
tirer7
ouvrer6
s'ouvrer5
être ouvert4
tâcher4
andere Übersetzungen168
Эти взрослые работают над своими проектами.
Ces adultes, ils travaillent dans la même matière qu'eux.
Они работают вопреки часам и термометру.
Ils travaillent contre la montre, et contre le thermomètre.
И в результате, оба языка работают одновременно.
Et tout ça - ce sont deux langages qui travaillent en même temps.
В Пратаме работают по модели китайского ресторана:
Ces personnes travaillent avec le modèle de restaurant chinois.
Хочу ли я сказать, что там работают тупицы?
Est-ce que je dis que ce sont des gens bornés qui travaillent ici?
Множество различных компаний работают над оптимизацией подобных подходов.
Et beaucoup, beaucoup d'entreprises différentes travaillent sur l'exploitation de ces approches.
напротив, они благодарны за то, что вообще работают.
La plupart sont plutôt reconnaissants de pouvoir travailler.
Как же два мозга работают друг с другом?
Maintenant comment les deux cerveaux travaillent-ils ensemble?
Итак, это-фактические имена людей, которые там работают.
Donc, ce sont les vrais noms des gens qui travaillent là-bas.
Есть люди, которые спят днём, а работают ночью.
Il y a des gens qui dorment le jour et travaillent la nuit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung