Beispiele für die Verwendung von "Этим" im Russischen mit Übersetzung "este"

<>
einblenden
Марсиане были бы поражены этим. Los marcianos estarían maravillados por esto.
Согласны ли вы с этим? ¿Aceptas esto?
я начал над этим работать. Empecé a trabajar en esto.
Вы согласны с этим отчётом? ¿Está de acuerdo con este informe?
Вы поможете мне с этим? ¿Me ayudáis con esto?
Этим уже занимаются потрясающие люди. Hay personas increíbles que están haciendo esto ya.
Почему мы всем этим занимаемся? Y ¿por qué hacemos todo esto?
Этим вечером я буду занята. Voy a estar ocupada esta tarde.
Могу я воспользоваться этим велосипедом? ¿Puedo usar esta bicicleta?
И с этим трудно бороться. Es difícil comunicar esto.
Никто не хочет этим заниматься. Nadie quiere hacer esto.
Все больше пользователей этим пользуются. Tenemos un creciente grupo de usuarios de esto.
Бороться с этим дорого стоит Luchar contra esto cuesta mucho dinero
Ты можешь с этим разобраться? ¿Puedes ocuparte de esto?
Он двигается согласно этим показателям. Y navega siguiendo estas características.
Как же пользоваться этим прибором? Entonces, ¿cómo usarían este dispositivo?
Что мне с этим делать? ¿Qué hago con esto?
Этим путём можно извлечь энергию. Y ustedes pueden obtener energía de esta manera.
Много людей работает над этим. Hay mucha gente trabajando en esto.
Мой друг придёт этим вечером. Un amigo mío viene esta tarde.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen