Beispiele für die Verwendung von "Этому" im Russischen mit Übersetzung "esto"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle52628 este20108 esto17834 ese6389 eso2352 ésa2192 ése2089 el390 la323 éste196 los192 las120 lo113 andere Übersetzungen330

einblenden

Я не привыкла к этому. No estoy acostumbrada a esto.

так я этому и поверила así que lo creí

Я отношусь к этому скептически. Yo no lo creo.

Но к этому добавится помеха. Pero hay ruido añadido a esto.

так я этому и поверил así que lo creí

Почему другие люди сопротивляются этому? ¿Por qué otras personas lo bloquean?

Но всему этому пришел конец. Todo eso se acabó.

Я ещё вернусь к этому. Luego se lo explicaré.

Как мы позволили этому случиться? ¿Cómo es que permitimos que suceda todo esto?

Итак, мы научили этому робота. Así que ponemos esto en el robot.

Но мы к этому придём. Ya lo veremos.

Ты к этому не готов. No estás listo para esto.

Этому может быть два объяснения: Puede haber dos explicaciones para esto:

Нередко этому помогала определенная политика. No pocas veces esto se vio favorecido por políticas explícitas.

Я не привык к этому. No estoy acostumbrado a esto.

И я живое этому доказательство. Soy prueba viviente de ello.

Но к этому можно привыкнуть. Pero te acostumbras a esto luego de un rato, tal cual la gente lo hace.

Мы еще вернемся к этому. Pero, ya hablaremos de ello más adelante.

"Как ты пришёл к этому? "¿Cómo te iniciaste en esto?

Моя бабушка научила меня этому. Lo aprendí de mi abuela.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen