Beispiele für die Verwendung von "говорить" im Russischen mit Übersetzung "hablar"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3468 decir1889 hablar1298 referir39 largar19 decirse14 versar3 echar3 hablarse2 intervenir2 intervenirse1 andere Übersetzungen198

einblenden

Они дают мне возможность говорить. Me permiten hablar.

Здесь надо говорить по-английски. Tienes que hablar inglés aquí.

важно говорить на тему стыда. tenemos que hablar sobre la vergüenza.

"О чем ты будешь говорить?" "¿De qué estás hablando?"

Я тоже мог говорить так. Yo solía hablar así.

Я не могу сейчас говорить. No puedo hablar ahora.

"Можете начать говорить после сигнала. "Puede empezar a hablar cuando escuche la señal.

Тому нравится говорить по телефону. A Tom le gusta hablar por teléfono.

Я учусь говорить по-французски. Estoy aprendiendo a hablar francés.

Я могу говорить по-французски. Puedo hablar francés.

Нам сложно говорить о расе. Nos cuesta trabajo hablar de razas.

Ты можешь говорить по-английски. Tú puedes hablar inglés.

избегают говорить публично о бюджете". rehúyen la posibilidad de hablar en público sobre el presupuesto".

"Я должна говорить об этом. "esto va a ser algo de lo que tengo que hablar.

Я хочу говорить по-немецки. Quiero hablar alemán.

Я буду говорить об этом аспекте. Así que yo sí que hablaré de ello.

Я ещё буду говорить об этом. Voy a hablar acerca de todo eso.

Кажется абсурдным говорить ни о чем. Parece disparatado hablar sobre nada.

Я собираюсь говорить о тайных причинах. Hoy les hablaré acerca de los secretos.

Я буду говорить о ваших представлениях. Voy a hablar sobre su mentalidad.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen