Beispiele für die Verwendung von "другая" im Russischen mit Übersetzung "otro"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle8020 otro7837 distinto111 andere Übersetzungen72

einblenden

Есть тут также другая функция. Así que hay otra función encendida aquí.

одна белая, а другая чёрная. uno blanco y otro negro.

У меня другая телефонная сеть. Yo tengo otro operador de telefonía.

Но есть и другая правда. Sin embargo, hay también otra realidad.

У меня есть другая мысль. Tengo otra idea.

Вам нужна другая техническая информация? ¿Necesita otra información técnica?

Но это совсем другая история. Pero esa es otra historia.

Внешняя политика - совсем другая история. La política exterior es otra historia.

Другая культура - плоть к плоти". Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel".

Сегодня возникла другая планетарная угроза. Hoy, ha surgido otra amenaza planetaria.

Однако была другая категория людей: No obstante, había otra categoría de personas:

Она какая-то другая женщина. Es otra mujer;

Есть другая логика, они говорят: Y la otra lógica:

Другая использованная технология - технология печати. Otra tecnología que hemos usado es la impresión.

Однако есть и другая проблема: Pero hay otro problema:

а другая - для 30 Шато-икем. .y otras 30 de Yquem.

А другая туго накручивается вокруг мошонки Y entonces otra banda es aplicada al escroto, fuertemente.

Одна из них редкая, другая обычная. Una es rara, la otra es común.

Но это совсем другая, отдельная тема. Pero ese es otro tema.

Другая цепь закручена в другую сосиску. La otra cadena forma la otra salchicha.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen