Sentence examples of "игра" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all882 juego797 partida14 teatro3 interpretación3 other translations65

Это - игра с ненулевой суммой. Ese es un juego de suma no nula.

Но игра еще не закончена. Pero la partida no ha acabado.

Это типичная "игра в безопасность". Es totalmente teatro de seguridad.

И теперь нам нужна была актерская игра Брэда для того, чтобы оживить наших виртуальных Бенджаминов. Pero ahora necesitamos la interpretación de Brad para controlar nuestro Benjamin virtual.

Традиционная война - это мужская игра: La guerra tradicional es un juego de hombres:

Игра называется "Пенопласт и шоколад". Es el juego del poliestireno y el chocolate.

Новая игра на Ближнем Востоке El nuevo juego de Oriente Medio

Однако двойная игра оказалась непредсказуемой: No obstante, el doble juego demostró ser insostenible:

Игра Хамаса с нулевой суммой El juego de suma cero de Hamas

Есть игра, называется "Час пик". Existe un juego llamado Rush Hour [Hora Pico].

Это что, игра в догадки? ¿Es un juego de adivinanzas?

Тому не нравится эта игра. A Tom no le gusta este juego.

Игра - то, что соединяет нас. El juego es el pegamento que nos une.

Но я понимала, что игра окончена. Pero yo sabía que el juego había terminado.

Эта игра одобрена Институтом Всемирного Банка. Este es un juego hecho con el Instituto del Banco Mundial.

более чем 500-летняя игра - шахматы. el juego del ajedrez, de más de 500 años de antigüedad.

Каждая игра, которую мы отыгрываем, отличается. Cada partida de este juego es diferente.

Сегодня, однако, эта игра может измениться. El juego, sin embargo, ahora puede estar cambiando.

как игра способствует инновации и производительности; compartir cómo el juego fomenta la innovación y la productividad;

Наука - это не игра для богатых. Y esta ciencia no es un juego de ricos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download