Beispiele für die Verwendung von "насекомому" im Russischen mit Übersetzung "insecto"

<>
Übersetzungen: alle120 insecto112 bicho8
Так что это, наверное, даже приносит приятные ощущения насекомому, кроме того, что выглядит привлекательно. Así, probablemente el insecto se siente muy bien ahí y se ve muy bien.
и насекомого - два года назад. el primer insecto fue leído hace dos años atrás.
Так что же видит насекомое? ¿Qué es lo que ven los insectos?
Он ел насекомых и пауков. Él comió insectos y arañas.
а насекомых - шесть миллионов видов. y 6 millones de especies de insectos.
Два-ноль в пользу насекомых. Ya van 2 puntos para los insectos.
Даже крупные животные едят насекомых. Incluso los animales más grandes comen insectos.
Четыре-ноль в пользу насекомых. Tenemos 4 puntos para los insectos.
Три-ноль в пользу насекомых. Van entonces 3 puntos para los insectos.
Главными консультантами тут служат социальные насекомые. Uno de los principales consultores son los insectos sociales.
Если какие-то плоды повреждены насекомыми, Algunas frutas tienen picaduras de insectos.
Не возражаете взять на себя насекомых? ¿no te importaría encargarte de los insectos?
Итак, один-ноль в пользу насекомых. Ese es 1 punto para los insectos.
Так почему бы не есть насекомых? ¿Por qué no comer insectos?
Боб получает удовольствие от наблюдения за насекомыми. Bob disfruta con la observación de insectos.
Он одинаковый у растений, насекомых и животных. Es la misma en plantas, insectos, y animales.
Я расскажу о насекомых, пауках и клещах. En general, voy a hablar de insectos y arañas, o también vamos a llamarlos ácaros.
Вот почему мы хотим изменить восприятие насекомых. Es por eso que estamos cambiando la percepción de los insectos.
мы можем направлять насекомых в разные стороны. podemos dirigir insectos en distintas direcciones.
У маленького насекомого все было бы ровно наоборот. Un pequeño insecto revertiria estas prioridades.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.