Beispiele für die Verwendung von "Ворчун" im Russischen

<>
Давай держись, ворчун. Dur biraz asık suratlı.
Ворчун, только глянь. Huysuz, bize bak.
Нам надо драпать, ворчун. Tabanları yağlamamız gerekiyor asık suratlı.
Только не ты, Ворчун. Evet, sen hariç Huysuz.
Тебе никто не говорил, что ты ворчун? Eski kafalı biri olduğunu söyleyen oldu mu sana?
Соня, Чихун, Весельчак, Ворчун... Uykucu, Meraklı, Mutlu, Huysuz...
Я звоню сделать тебе комплимент, мистер Ворчун! Sana iltifat etmek için aradım, Bay Aksi.
Успокойся, ворчун этакий. Rahatla, huysuz şey.
Кто я теперь, старый ворчун? Neyim ben, Fred Mertz ?
Растяпа, Ворчун, найдите мастера Уинслоу! Sakar ve huysuz, Bay Winslow'u bulun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.