Beispiele für die Verwendung von "Гораздо" im Russischen
Ему гораздо больше досталось в пятом классе, во время "баталий" под корзиной.
Evet, beşinci sınıfta bundan daha kötüsüne maruz kalmıştın basket yapmaya çabalarken potanın altına vurmuştun.
Ага, гораздо выше вероятность того, что этот засранец-панк-рокер болен малярией, а не принимал наркотики?
Oh, evet, o aşağılık pankçının sıtmaya maruz kalma ihtimali uyuşturucuya maruz kalma ihtimalinden daha fazla.
Ты будешь гораздо счастливее с девушкой своего возраста.
Kendi yaşındaki bir kızla çok daha mutlu olursun.
Благодаря войне, белый человек гораздо лучше стал понимать индейцев.
Savaş sayesinde beyazlar, Amerikan Yerlileri'ni çok daha iyi anlayacak.
Войт будет уважать нас гораздо больше. если мы честно признаемся.
Yüzüne karşı herşeyi açıklarsak Voight bize daha çok saygı duyar..
Ладно, ты был прав, так пьянеешь гораздо быстрее.
Sen haklıydın. Bu şey insanı çok daha hızlı sarhoş ediyor.
И со временем северное сияние можно будет увидеть гораздо южнее.
Sonunda kuzey ışıkları daha önce olmadığı kadar güneyden ortaya çıkacak.
Он гораздо надежнее той зубочистки, которой ты тут вертишь.
Elinde salladığın o küçük domuz çakısından daha çok işe yarar.
И ваш приятный голос будет услышан гораздо лучше!
Böylelikle güzel sesin de daha çok dikkat çekecek.
Есть гораздо боле легкие пути покупки ядерного оружия.
Nükleer silahları satın almanın daha basit yöntemleri vardır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung