Beispiele für die Verwendung von "День благодарения" im Russischen
День благодарения в моем доме без него был бы иным.
Bizim evde bu olmadan şükrangününü kutlamamızın hiç bir anlamı olmaz.
Хорошо. Это стихотворение я написал на День благодарения.
Bu Şükran Günü tatili üzerine yazdığım bir şiir.
Я запланировал нечто совершенно иное на День Благодарения.
Şükran günü için gerçekten farklı bir planım var.
День Благодарения обернулся катастрофой из-за тех папок.
Şükran günü bütün o dosyalar yüzünden mahvoldu.
А я лучше отменю наш никчёмно-сельский день Благодарения.
Ben de sade Şükran Günü kutlamamızı iptal edeyim.
Ты когда-нибудь бывал на его вечеринках на День Благодарения?
Aranızdan onun Şükran Günü partilerine giden oldu mu hiç?
Без эмоциональных шрамов это не был бы день Благодарения.
Duygusal bir yara izsiz Şükran günü mü olur hiç!
Это не совсем такой День Благодарения, какой вы планировали но для меня он оказался потрясающим.
Bu tam planladığınız gibi bir Şükran Günü olmadı ama benim için, harika bir gün oldu.
Ох, а потом мы можем отметить по-настоящему день благодарения с паломниками и мексиканцами.
Oh, Ve biz sonra, hacılar ve meksikalılarla orijinal şükran günü gibi kutlayabiliriz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung