Beispiele für die Verwendung von "Забавная" im Russischen

<>
Извините, всего лишь забавная мысль. Aklıma komik bir şey geldi de.
Вообще-то, это забавная история. Aslında komik bir hikâyesi var.
Ну да, любовь - забавная штука. Aşk tuhaf bir şey. - Hey.
Ты забавная и сексуальная. Hem eğlenceli hem ateşlisin.
это маленькая забавная игра. Eğlenceli küçük bir oyun.
Что за забавная вещь. Bu komik bir şey.
Это забавная книжка, да? Eğlenceli kitapmış, değil mi?
Любовь - забавная, изменчивая штука. Aşk tuhaf, kararsız bir şeydir.
Разве иногда жизнь не забавная? Hayat bazen tuhaf değil midir?
Это забавная картина. Что? Bu komik bir görüntü.
Она умная, забавная, очень талантливая и все её любят. O akıllı, komik, aşırı yetenekli ve herkes onu seviyor.
Иногда жизнь такая забавная штука. Hayat bazen çok komik oluyor.
Расплата - забавная вещь. İntikamın komik tarafı bu.
Забавная вещь насчет поцелуев. Öpücük ilginç bir şeydir.
Она забавная и интересная. Çok komik ve ilginçti.
Вообще-то, забавная история... Aslında ilginç bir hikâye.
Умная, забавная, решительная. Zeki, komik, inatçı.
Забавная штука с собаками. Köpeklerin ilginç bir özelliği.
Странное мясо, забавная музыка, много риса. Tuhaf etleri, komik müzikleri, pirinç düşkünlükleri.
Красивая, умная, забавная, успешная... Güzel, zeki, esprili, başarılı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.