Beispiele für die Verwendung von "Какой смысл" im Russischen
Какой смысл знать все и не пользоваться этими знаниями?
Her şeyi bilip hiç bir şey yapmamanın amacı ne?
Оральные контрацептивы, курение, диабет, избыточный вес, какой смысл гадать?
Oral kontraseptifler, sigara, diyabet, obezite. Olay nedir? DVT DVT'dir.
Аббат, я хочу узнать, какой смысл в жизни, лишенной свободы воли?
AbBot, bilmek istediğim bir şey var. Özgür irademiz yoksa yaşamanın ne anlamı var?
Какой смысл иметь голос, если ты не используешь его?
Kullanmayacak olduktan sonra, bir sese sahip olmanın anlamı ne?
Так какой смысл, проводить еще один день в этом металлическом ящике?
Ne, bu lanet metal kutuda Bir kaç gün daha mı kalmalıyım?
Какой смысл в ограблении, если потом нас поймают?
Sonrasında bizi yakalayacaklarsa iyi bir iş yapmanın mantığı ne?
Какой смысл в убежище, если тут опаснее, чем на улице?
Güvenli değilse bir sığınak bulmanın ne anlamı var ki, değil mi?
Какой смысл быть вместе, если мы не вместе?
Yani birlikte değilsek birlikte olmanın ne manası var ki?
Какой смысл в свадьбе, втягивающей нас в долги?
Eğer onca borca gireceksek evlenmenin bir anlamı var mı?
Кроме шуток, меня попросили сказать про Мори что-нибудь хорошее, но какой смысл?
Hayır gerçekten Maury hakkında iyi bir şeyler söylememi istediler. Ama işin aslı amaç ne?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung