Beispiele für die Verwendung von "Кодовое" im Russischen
Операция Воробей - таково кодовое наименование действий Подразделения против правительства.
Atmaca Operasyonu, Bölüm'ün hükümete karşı yapacağı harekatın kod adı.
Если ты не собираешься убежать, то тебе понадобиться кодовое имя.
Belki de, düşünmeden saldırıya geçmeseydin, kendi kod adını seçebilirdin.
У каждого батальона индивидуальное кодовое имя и миссия.
Her taburun özel bir kodu ve görevi olacak.
Но это лишь кодовое имя, данное членам нашей научной группы.
Ama bu sadece, bilimsel ekip üyelerimize atanmış bir kod numarası.
Комментаторы используют это кодовое слово во всех видах спорта.
Spor sunucuları bu kodları her spor dalı için kullanıyorlar.
Каждый из них был детально проработан, имел кодовое название.
Her biri çok sıkı hazırlanmıştı ve birer kod adı vardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung