Sentence examples of "Король" in Russian

Select source language

Select target language

Король Саудовской Аравии Абдулла умер в возрасте лет, трон унаследует его - летний брат Салман Suudi Kral Abdullah Yaşında Vefat Etti, Görevi Yaşındaki Salman Devraldı

С ума сойти. Это сам король Луи? Aman Tanrım, bu Kral Louie mi?

Несчастный король Восточной Англии Эдмунд. Doğu Anglia'nın bedbaht kralı Edmund!

тогда такой король мог бы стать великим государем. işte o zaman Majesteleri yüce bir kral olur.

Король не так закончит. King bu şekilde yapmazdı.

Король Акул чувствует электричество в теле Барри. King Shark, Barry'nin vücudundaki elektriği hissetmiş.

Фальшивый король не был твоим любовником? Sahte kral senin aşkın değil miydi?

Король запрещено лесу свинью дикую убивать в нем... Kral yasak orman domuzu yaban öldürmek, bir...

Мне кажется, король Неаполя Фердинанд слеп и глух. Napoli Kralı Ferrante sanırım ne görebiliyor ne de duyabiliyor?

Король Томмен настаивает на возвращении его сестры в столицу? Kral Tommen, ablasının başkente dönüşü konusunda ısrarcı mı?

Когда король женился, синьор Люлли решил сделать то же самое. Kral ay önce evlendiği zaman, Lully aynısını yapmaya karar verdi.

Бран Строитель, король Доррен и... İnşaatçı Bran, Kral Dorren ve...

Король, четверка, тройка. Papaz, dörtlü, üçlü.

Говорят, король еще не заплатил за них. Ama kralın onlar için henüz ödeme yapmadığını söylediler.

Здесь написано, что король - это и абсолютный правитель, и папа в своем королевстве. Bu yazarlara göre Kral, kendi topraklarında, hem hükümdar hem de Papa gibi dini otorite.

Король Неаполя Фердинанд шлет свой нижайший поклон. Napoli Kralı Ferrante size sonsuz saygılarını iletiyor.

Клаус Майклсон улыбаясь вниз, как благожелательный король. Klaus Mikaelson.... hayırsever bir kral gibi gülümsüyor.

Король должен вести людей, иначе зачем он нужен? Bir kral önderlik etmeli. Yoksa krallığının ne önemi kalır.

"Я Озимандия - всех Королей Король! 'Benim adım Ozymandias, kralların kralı:

Только нам король рассказал об этом потайном ходе. Bizler kralın bu gizli yeri söylediği tek kişileriz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download