Beispiele für die Verwendung von "Красивые" im Russischen

<>
лучших фотографов получили задание сфотографировать самые красивые здания. En iyi fotoğrafçı en güzel binaları fotoğraflamaya yolladı.
У тебя тоже красивые волосы. Senin de saçların çok güzel.
Они добрые и чувствительные. У них красивые тела. Çok nazik ve duyarlılar ve vücutları çok güzel.
Красивые девушки, бесплатное пиво. Güzel kadınlar, beleş bira.
Привет, красивые глазки. Selam, güzel gözlü.
Просто выбрал самые красивые имена. Sadece en güzel isimleri seçtim.
Океаны, небо, красивые цветы, деревья везде. Okyanusları, göğü, güzel çiçekleri, ağaçları yarattı.
Сара, красивые цветы, спасибо. Çiçekler çok güzel Sarah. Teşekkür ederim.
Мы будем как эти красивые писательницы: O harika edebiyat ucubeleri gibi olacağız...
Женщинам нравятся красивые волосы! Kadınlar güzel saçlara bayılır!
Все вы красивые девчонки одинаковые. Siz hoş kızlar hep aynısınız.
У тебя красивые, красивые глазки. Ne güzel gözlerin varmış senin öyle.
Они такие красивые, Бо. Bu çok güzelmiş, Bo.
У нас есть небольшой сад. А в нём невероятно красивые деревья. İçinde muhteşem bir karaağaç olan küçük, güzel bir bahçemiz var.
У меня есть эти красивые шерстяные свитера, если тебе нужно что-то чем прикрыться. Eğer daha sıkı giyinmek istersen, bende fazladan bu harika, yünlü kazaklardan var.
Смотрите, какие у неё красивые волосы. Bak, saçları ne kadar da güzel.
Оу, у тебя красивые ключицы. Bu arada köprücük kemiğin çok güzelmiş.
У него самые красивые глазки. Gördüğüm en güzel gözler onda.
Почему все красивые женщины сумасшедшие? Neden tüm çekici kadınlar deli?
Оу, они красивые. Oo, çok güzeller.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.