Beispiele für die Verwendung von "Молитесь" im Russischen

<>
Молитесь со мной, Норман. Benimle dua et, Norman.
И молитесь своим богам, чтобы этот металлолом полетел. Tanrınıza dua edin de, bu hurda yığını uçsun.
Молитесь за мир на Филиппинах. Filipinler'de barış için dua et.
Вы что там, пастор, опять молитесь? Rahip, ne yapıyorsunuz? Yine dua mı?
И молитесь богам, чтобы защитили вас. O Tanrılara kendi himayen için dua et.
Молитесь в другом месте, кардиналы. Başka yerde dua edin, kardinaller.
Миссис Рорк, молитесь со мной. Bayan Rourke, benimle dua edin.
Кто-то угрожает вашей привычной жизни, а вы просто сидите тут и молитесь? Birileri yaşam tarzınızı tehdit ederken siz oturmuş burada, dua mı ediyorsunuz?!
Я вернусь. И молитесь, сестра. Dua etmeyi de unutma, rahibe.
Вы ведь Аресу молитесь? Ares'e dua edeceksiniz galiba.
Вы всё ещё молитесь? Hâlâ dua ediyor musun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.