Beispiele für die Verwendung von "Молодой господин" im Russischen

<>
Это всё прислал молодой господин Чжун Пё. Genç efendi Jun Pyo gönderdi bunları bize.
Молодой господин недавно ушёл домой. Genç efendi eve erken gitti.
Что произошло, молодой господин? Ne oldu, Genç Efendi?
Умоляю вас, молодой господин. Lütfen Genç efendi, yalvarırım.
Молодой господин, пора идти на встречу с президентом. Küçük bey, başkanla yapacağınız toplantıya gitme vakti geldi.
Вовсе нет. Молодой господин Чжун Пё... Hayır, genç efendi Jun Pyo...
Мы накрыли для вас стол, господин. Sizi memnun edecek bir masa hazırladık Lordum.
молодой, отважный, за решёткой Genç, Cesur ve Hapiste
Господин, не сюда! Bayım, orası değil!
Он молодой парень с изуродованным лицом. Şekil bozukluğu olan genç bir adam.
Этот господин работает на меня. Bu beyefendi benim için çalışıyor.
Такой молодой, такой красивый и такой циничный. Çok genç, çok yakışıklı ve çok alaycı.
Господин, давайте вернемся домой. Efendim, eve dönelim artık.
И она самый молодой объект, у которого проявились симптомы? Ve semptom gösteren en genç denek o, değil mi?
Господин Карос послал меня. Beni Bay Karos gönderdi.
Да, я продала такой же калибр молодой женщине пару недель назад. Evet, birkaç hafta önce bunun gibi bir'liği genç bir bayana sattım.
Господин, не надо. Küçük Efendi, yapmayın.
Я помню её молодой невестой. Genç bir gelinle olmayı hatırlıyorum.
Господин секретарь, сейчас мы на высоте км над Швейцарскими Альпами. Sayın Bakan, şu anda İsviçre Alplerinin, 000 fit üzerindeyiz.
Этот молодой человек, Тор, очень любезно дал мне её в качестве сувенира. Şu kibar genç adam, Tor, kibarca bunu bana bir hatıra olarak verdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.