Beispiele für die Verwendung von "Мы продолжим" im Russischen
Ну, чем быстрее вспомнишь, тем быстрее мы продолжим.
Ne kadar çabuk hatırlarsan, o kadar çabuk devam ederiz.
Прежде чем мы продолжим, я должен сообщить, кто возглавляет команду Альфа.
Daha ilerlemeden, size Alpha takımının lideriyle ilgili söylemem gereken bir şey var.
Мы продолжим расспрашивать коллег и владельцев ближайших фирм.
İş arkadaşlarını ve çevre işleri sorgulamaya devam ederiz.
Давайте закончим на сегодня. Мы продолжим завтра.
Bugünlük burada bırakıyoruz ve yarın devam edeceğiz.
Давай ты проглотишь свою слюну, глубоко вдохнёшь и потом мы продолжим.
Lütfen, tükürüğünü yut, bir nefes al ve konuşmamıza devam edebilelim.
Следуйте за нами, и мы продолжим краткий обзор карьеры Троя Дайера.
Bu taraftan gelirseniz Troy Dyer'ın kısa ama mutlu kariyer turuna devam edebiliriz.
Думаю, мы продолжим копать и поглядим, что выйдет наружу.
Evet? - Sanırım araştırmaya devam edip, nereye varacağını göreceğiz.
Мы продолжим борьбу, даже на их территории, пока не уничтожим угрозу нашему образу жизни.
Bu savaşa devam edeceğiz. Kendi bölgelerinde bile olsa. Yaşam tarzımıza karşı bu tehdidi ortadan kaldırıncaya kadar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung