Beispiele für die Verwendung von "Отдохни" im Russischen

<>
Ну, отдохни немного. Biraz dinlen o zaman.
Иди в комнату, отдохни. Sen salona geçip dinlenmene bak.
Ты должен упражнять не своё тело, а свой ум. И отдохни немного. Sadece bedenin için değil akıl sağlığın için de egzersiz yapmalı ve ardından dinlenmelisin.
Кирику, ложись, отдохни. Kirikou, uzan ve dinlen.
Немного отдохни, милая Полли. Biraz dinlenin sevgili Bayan Polly.
Я посмотрю за ней. Отдохни немного. Aldım tatlım Sen gidip biraz dinlen.
Поезжай домой, отдохни немного. İstersen eve gidip biraz dinlen.
Снимай ботинки и отдохни. Çizmelerini çıkar ve dinlen.
Просто иди и отдохни. İçeri geçip dinlenmen lazım.
Супергёрл, иди домой и отдохни. Supergirl, evine git ve dinlen.
Иди-ка домой и отдохни как следует. Lütfen git ve gün boyunca dinlen!
Тогда полежи сегодня, отдохни. Sen yatakta kal ve dinlen.
Просто отдохни и насладись свободным временем, знаешь. Sadece dinlen ve izin gününün tadını çıkar. Evet.
Тебе плохо, отдохни. İyi değilsin, dinlenmelisin.
Эббс, отдохни несколько минут. Abbs, birkaç dakika dinlen.
езжай домой, чуток отдохни и начинай строить ковчег. Evine git, dinlen ve gemi üzerinde çalışmaya başla.
Ну ладно, иди отдохни. Hava atma! Git dinlen.
Дай-ка мне её, а ты немного отдохни. Ver bakayım bana biraz, annesi dinlensin biraz.
Отдохни немного, Арло. Biraz dinlen, Arlo.
Хорошо, отдохни, Ллойд. Tamam. Bırak artık, Lloyd.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.