Beispiele für die Verwendung von "Отправляйтесь" im Russischen
Ладно, Морган и Прентисс отправляйтесь к судмедэксперту.
Pekala. Morgan ve Prentiss, adli tıbba gidin.
Окей, Пит, Майка, отправляйтесь назад. Остановите его!
Tamam, Pete, Myka geri dönün ve onu durdurun.
Отлично, отправляйтесь туда и ждите дальнейших указаний.
Tamam, şimdi oraya git ve talimatlarımı bekle.
Ладно, вы парни отправляйтесь в студию йоги и проверьте там.
Pekala, siz çocuklar, yoga salonuna gidip, kontrol edin.
Отправляйтесь в Луази, соберите наших людей и ждите дальнейших указаний.
Doğruca Loisy'ye git ve adam topla. Vereceğim emirleri de orada bekleyin.
Внимание, командир Финни. Отправляйтесь в капсулу для снятия показаний.
Binbaşı Finney, iyon plakalarını okumak için yakıt deposuna git.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung