Beispiele für die Verwendung von "Пахнет" im Russischen

<>
Эта комната пахнет влажным потом и спермой. Bu oda ter ve meni gibi kokuyor.
Его дезодорант пахнет как кошачья моча. Vücut spreyi kedi sidiği gibi kokuyor.
Прозвучит немного странным, но тебе не пахнет лошадьми? Bu sana tuhaf gelecek ama, at kokusu alıyormusun?
Так забавно пахнет, как бекон. Çok çılgın; pastırma gibi kokuyor.
Зато он пахнет лучше, чем прошлый. Geçen seferkinden daha iyi kokuyor en azından.
Здесь пахнет кошачьей мочой. Kedi sidiği gibi kokuyor.
Отчего несет кровью и пахнет благовониями? Neden kan ve parfüm kokusu alıyorum?
От нее пахнет алкоголем, Аарон. İçki şişesine düşmüş gibi kokuyor Aaron.
Чем это так странно пахнет? Bu tuhaf koku da nedir?
Всё еще пахнет порохом. Barutun kokusunu alabilirsin hala.
Это когда из влагалища плохо пахнет. Ağzın kokması gibi ama vajina bölgesinde.
У, вкусно пахнет! Ooh, nefis kokuyor!
Кажется, пахнет коноплей. Sanki esrar kokusu alıyorum?
Ммм, хорошо пахнет. Mmm, güzel kokuyor.
Говорят, там пахнет яблочной травой. Havanın elma çimi gibi koktuğunu söylüyorlar.
Эта тряпка пахнет плесенью. Bu bez küf kokuyor.
Даже ручка двери пахнет ею. Kapı koluna bile kokusu sinmiş.
Здесь, вроде, табаком не пахнет. Burada sigara içilmiş Gibi bir koku yok.
Ma, отлично пахнет! Ma, harika kokuyor.
А тут попался скобяной магазин, который всегда так классно пахнет. Her zaman önünden geçtiğim ve çok güzel kokan bir derici var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.