Beispiele für die Verwendung von "Попробуйте перезвонить" im Russischen

<>
Попробуйте перезвонить через минут. dakika sonra tekrar deneyin.
Ты должен мне перезвонить. Beni tekrar araman gerek.
Попробуйте мочиться в ваш аквариум ежедневно. Сразу всё поймёте. Her gün akvaryumunuza işemeyi deneyin, o zaman anlarsınız.
Могу я Вам перезвонить? Sizi birazdan arayabilir miyim?
Попробуйте, я испекла это для вас. Gelin sizin için pişirdiğim şeyin tadına bakın.
Я могу перезвонить вам позже? Glenn? Seni sonra arasam?
Попробуйте Эдгара Алана По. Edgar Allen Poe'yu dene.
Дэзи, ты действительно должна перезвонить мне. Desi, beni gerçekten geri araman gerek.
Просто сядьте и попробуйте расслабиться. Oturun ve sakin olmaya çalışın.
Крис, я могу тебе перезвонить? Kris, seni sonra arayayım mı?
Попробуйте восстановить целостность поля. Bütünlük alanını çalıştırmaya çalış.
Ты выбрал отличное время, чтобы перезвонить. Geri aramak için hiç acele etmedin bakıyorum.
Давайте спросим Аарона, чем его так рассердил Трэвис? Попробуйте! Aaron'a Travis niye bu kadar sinirli diye sormayı bir dene bakalım.
Уилл, я могу тебе перезвонить? Will, seni sonra arayabilir miyim?
Попробуйте выяснить это и действуйте соответственно. Anlamaya çalış ve ona göre davran.
Могу ли я перезвонить? Evet. Sonra arayabilir miyim?
Теперь попробуйте назвать свое имя. Şimdi, adınızı söylemeye çalışın.
Сенатор, могу я вам перезвонить через пять минут? Sayın Senatör. Sizi beş dakika sonra arasam olur mu?
Попробуйте успокоиться, мистер Робинсон. Tamam, sakinleşin Bay Robinson.
Ты планируешь перезвонить Карен на этой неделе? Karen'ı bu hafta geri aramayı düşünüyor musun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.