Beispiele für die Verwendung von "Сиди" im Russischen
Бобби, детка, сиди здесь, мама пойдёт купит нам сыр.
Bobby, annen biraz bedava peynir alırken sen burada bekle tamam mı?
Я вернусь через час, а ты пока сиди тихо.
Bir saat içinde orada olurum. Sen sadece olduğun yerde bekle.
Так, дамочка, просто сиди и радуйся, ясно?
Hanımefendi, lütfen nikâh elbisenizi giyin ve çenenizi kapatıp oturun.
Сиди на своем золотом троне и наблюдай за битвой в безопасности.
Şimdi altın tahtına otur ve sana sunduğum güvenli ortamdan savaşı izle.
Сиди здесь пока мы не соберём каждый доллар.
Biz paraların hepsini torbalara doldurana kadar yerinde kal.
То есть, сиди на своей заднице и ничего не делай целый день.
Başka bir deyişle, kıçının üstünde otur ve gün boyunca hiçbir şey yapma.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung