Beispiele für die Verwendung von "Спросим" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Может спросим кого-то, как проехать? Durup birine sorsak iyi olmaz mı?

Завтра мы спросим Америку: Yarın, Amerika'ya soracağız...

Пошли спросим его об этом. Haydi gidip ona bunu soralım.

Мы его спросим, когда поймаем. Onu yakaladığımız da bunu ona sorarız.

Что ж, давай спросим. Hadi onlara soralım o zaman?

Мы спросим снова - кто победит? Yine soruyoruz, zafer kimin olacak?

Да мы просто спросим об этом у официанта. Ben de bilmiyorum. Garsona sorarız, tamam mı?

Ну, завтра его спросим. Ona yarın sormak zorunda kalacağız.

Конечно, пойдём спросим. Tabii, gidip soralım.

Давай спросим мнение твоего отца? Neden babana ne düşündüğünü sormuyoruz?

Давайте просто их спросим. Sadece sorsak nasıl olur?

Давайте спросим эту молодую красивую женщину. Bu genç ve güzel hanıma soralım.

Давай вернем его и спросим. Onu geri getirip öğrenelim hadi.

Давайте пойдём и спросим. Gidip soralım o zaman.

Тогда давайте просто спросим у него. Durum buysa, direkt ona soralım.

Не знаю. Пойдем, спросим ее. Bilmem, haydi gidip ona soralım.

Пойдем и спросим его лично. Gidip ona sorabiliriz diye düşündüm.

Пойдем и спросим Феза! Hadi Fez'e sormaya gidelim.

Спросим, когда найдем. Bulduğumuz zaman ona sorarız.

Давай спросим у кого-то со стороны. O zaman dışarıdan birinin görüşünü alalım.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen