Beispiele für die Verwendung von "Шире" im Russischen

<>
Думаю, шире она не откроется. Sanırım en fazla bu kadar açılıyor.
И бороздки намного глубже и шире. Çizikleri daha derin ve daha geniştir.
Вот так! Шире, конечно. Evet, daha geniş, elbette.
Другие камеры, шире радиус. Başka kameralar, geniş açılar.
Он на пять сантиметров шире чем Рэндж Ровер. Bu araç Range Rover'dan beş santimetre daha geniş.
Лодка Харона росла и становилась шире и больше на протяжении тысячелетий. Charon'un botu geçtiğimi bin yıl içerisinde daha fazla genişledi ve güçlendi.
Не забывай улыбаться как можно более шире, от всего сердца и постарайся выглядеть действительно счастливой. Tüm kalbinle, mümkün olduğu kadar kocaman bir gülücük atmayı unutma ve gerçekten mutlu görünmeye çalış.
Нет, я имею ввиду не выше, а шире. Hayır, daha uzun değil, daha geniş demek istedim.
Насколько шире, Ричард? Ne kadar fazla Richard?
Они хорошие, немного шире. Bu çok güzel. Biraz kalın.
Открывай шире, сестра. Ağzını kocaman aç bakalım.
Тебе надо думать шире, Натали. Hayır. Daha büyük düşünmen lazım Natalie.
Не подойдут. У меня нога шире. Bana dar gelir, ayaklarım kocaman.
Другими словами, забудьте обычные правила касающиеся колледжа и общества, потому что идея гораздо шире, друзья. Değişik sözle, kolej ve toplumda normal olan kuralları unutun, çünkü bu büyük bir fikir, arkadaşlarım.
Рана шире чем ручка душа. Kesik duş sapından daha geniş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.