Beispiele für die Verwendung von "Я насчитал" im Russischen

<>
Сейчас я насчитал восемь. Şimdi sekiz tane saydım.
Просили, а я насчитал. Biz demiştik ama ben saydım.
Я насчитал двадцать одну. Ben saydım, oldu.
Я насчитал места, указывающих на отдельные травмы в различных стадиях заживления. başka yer saydım. Travmanın ayrılması gösteriyor ki, iyileşmenin çeşitli aşamaları var.
Я насчитал ещё убитых. Dört ölü daha saydım.
Я насчитал ножевых ранений, но нет никаких оборонительных ран. Yedi adet bıçak yarası saydım, ama savunma yarası yok.
Я насчитал шесть трупов. Altı ceset torbası saydım.
Загружено керосином. Я насчитал канистр. Gaz yağıyla dolu bidon saydım.
Видишь это? Я насчитал две. Şunu görüyor musun, iki tane.
Я уже насчитал десятерых. Rahat on tane sayıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.