Beispiele für die Verwendung von "аккаунт взломали" im Russischen

<>
"Мой аккаунт взломали. "Hesabım hacklenmişti."
Банковский аккаунт был взломан. Banka hesabım da hacklenmiş.
Похоже, его взломали. Zorla açılmış gibi görünüyor.
Его рабочий почтовый аккаунт... İş yerindeki e-posta hesabı...
И мы взломали код. Ve bu şifreyi kırdık.
Ладно Пришли мне пароль, я закрою свой аккаунт. Pekâlâ, profil bilgilerini yolla, kapatacağım çünkü hesabı.
В высшей степени засекреченное. Тесси месяцами добивалась, чтобы мы их взломали. Tessee, Tesse olarak Atherton'a karşı hack olayını başlatmak için aylardır uğraşıyordu.
Ее Фейсбук, ее аккаунт на Linkedln были созданы год назад. Facebook, Linkedln hesabı, ikisi de bir yıl önce oluşturulmuş.
Эрик с Нэлл взломали их систему. Eric ve Nell, sistemlerine girdiler.
Где аккаунт Стена Марша? Stan Marsh'ın profili nerede?
Мы взломали чей-то офис, Шон. Başkasının ofisine zorla girdik, Shawn.
Используйте мой аккаунт и пишите: Peki benim hesabımdan şunu yaz:
Да. Может, взломали. Muhtemelen biri bilgisayarıma sızdı.
У Энн есть такой аккаунт. Anne'in bir depolama hesabı var.
Они взломали твой телефон и удалили его. Çünkü telefonun hacklenmişti ve de mesajı sildiler.
Через мой аккаунт, не рабочий. Kendi hesabımdan, kanalın hesabından değil.
Он поступил на аккаунт семьи. Aile hesabından bir arama bu.
Это ее облачный аккаунт. Bu onun bulut hesabı.
Чин, если кто-то взломал твой аккаунт, ты должен уведомить департамент. Chin, eğer biri hesabına girmeyi başardıysa emniyete bildirmen gerekiyor o zaman.
Поэтому я завела аккаунт под именем крутого парня из ее школы, и теперь пытаюсь сделать ее анорексичкой. Ben de, onun okulundan çekici bir çocuğun adıyla sahte, msn adresi açtım ve onu anoreksik yapacağım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.