Ejemplos del uso de "анонимный звонок" en ruso

<>
Анонимный звонок, личность так и не установили? Hiç ortaya çıkmayan birinden isimsiz bir arama mı?
На вокзале я сделала анонимный звонок в полицию. Tren garından polisi arayıp isimsiz bir ihbarda bulundum.
Анонимный звонок. Сказали, что здесь был убит человек. İsimsiz bir ihbar bu adreste bir adamın öldürüldüğünü söylemiş.
МакГи, директор получил еще один анонимный звонок. McGee, müdüre isimsiz bir telefon daha geldi.
Слава Богу, что поступил тот анонимный звонок. İsimsiz ihbarı almamız çok iyi oldu. Doğru söylüyor.
Откуда был сделан анонимный звонок? İsimsiz ihbar telefonu nereden geldi?
Мы получили анонимный телефонный звонок рано утром о возможном исчезновении аналитика. Bu sabah kaybolan bir analistle ilgili olabilecek isimsiz bir telefon aldık.
Никто не знает. Но мы отследили звонок, о котором говорил Вебер. Karşılığında ne yaptığını çözemiyoruz ama Weber'in kulak misafiri olduğu aramanın izini sürdük.
И тот анонимный донор. Ya bu isimsiz bağışçı?
Давай, мамуля, ответь на звонок! Hadi, anne, aç şu telefonu!
Ты даже не знаешь, кто этот анонимный источник. İsimsiz kaynağın kim olduğunun bile bilmiyorsun. - Üzgünüm.
Первое признание, звонок из больницы. İIk itirafta, hastaneden haber geliyor.
Большое спасибо, анонимный источник. Çok teşekkürler, anonim kaynak.
Как давно был этот звонок? Bu çağrı ne kadar önceydi?
Анонимный ангел послал его нам. İsimsiz bir melek gönderdi bize.
Нужно отследить звонок на этот номер. Bu numaradan yapılan aramayı izlemeni istiyorum.
Ты - анонимный покупатель? İsimsiz alıcı sen misin?
Это был звонок от очень достоверного источника. Bu telefon çok emin bir muhbirden geldi.
И, очевидно, не анонимный. Fakat besbelli ismi olan bir alkolik.
Но только один звонок. Ama sadece bir çağrı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.