Beispiele für die Verwendung von "аренде машин" im Russischen

<>
Встретимся в аренде машин. Araba kiralama ofisinde buluşuruz.
А как же экономия на аренде? Ana fikrin kira ödememek olduğunu sanıyordum.
Что насчёт машин в гараже? Garajdaki diğer araçlara ne dersin?
Передо мной твой договор об аренде. Senin kira sözleşmen şu anda bende.
Двухполосная дорога, машин не очень много... İki şeritli çok trafik olmayan bir yoldayız.
По аренде или типа того. Park ücreti falan mı ödeyecek?
У меня много машин. Bir sürü arabam var.
Я не беспокоюсь об аренде. Ben kira konusunda endişeli değilim.
После осмотра тех рядов машин куда вы направились? O iki sıradaki arabaları aradıktan sonra nereye baktınız?
Могли ли вы дать мне список серийных номеров этих машин? Bana o makinelerin bir listesini ve seri numaralarını verebilir misiniz?
Всего вышло восемь машин. Sekiz birim doğruca geliyor.
Магазины разгромлены, стекла машин побиты, всеобщая неразбериха. Dükkanlar dağıtılmış, araba camları kırılmış, genel kargaşa.
пока я не продам больше машин? eğer daha çok araba satamazsam mı?
Ты слышала шум машин? Araba sesi duyuyor muydun?
Он продавец машин и достаточно посредственный. Araba satıcısı ve iyi de değil.
Вот список украденных машин. Bunlar günün çalıntı arabaları.
Трухильо, шесть машин без маркировки, по четыре человека. Trujillo, altı arabayı doldur, araba başı dört adam.
Кража машин не подходит тебе. Araba çalmak sana göre değil.
Только одна из машин направлялась на скоростную трассу. Araçlardan sadece biri hız şeridine doğru yol almış.
Что насчёт других машин? Peki ya diğer arabalar?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.