Beispiele für die Verwendung von "банковский" im Russischen
Дом, мерседес, банковский счёт, гонорары за музыку.
Evi, mercedesi, banka hesaplarını, şarkılarının telif haklarını.
Так, этот банковский пропуск должен сгодиться, чтобы тебе поверили.
Şimdi, bu banka kimlik kartı sana bir miktar inandırıcılık sağlar.
Тебя должен беспокоить его банковский счет, а не здравый смысл.
İlgilenmen gereken banka hesabı, akıl sağlığı değil. Ama milyon insan.
Совместный банковский счет только для иммиграционного контроля.
Ortak banka hesabınız göçmenlikle ilgili işler için.
Несколько крупных денежных переводов на банковский счет Снайдера.
Snyder'in banka hesabına büyük miktarlarda para transferi yapılmış.
Вчера она преобразовала мой банковский счёт в наш совместный.
Dün, banka hesabımı onunda kullanabileceği ortak hesaba dönüştürdü.
Этим утром я обнаружила банковский перевод, двухнедельной давности под названием "КА СВ".
Bu sabah, karşıma bir banka havalesi çıktı açıklamasında ise "CA SE" yazıyordu.
Мы отследили каждый сотовый, каждый банковский счет, и ничего.
Anlamıyorum. Bütün telefonlarını, banka hesaplarını takip ettik ama sonuç yok.
Ты открыл банковский счёт с Доктором Филиппом Моррисом.
Dr. Phillip Morris ile bir banka hesabı açmışsın.
Международный банковский код Виктор-шесть-Браво-один-Браво-один.
Uluslararası Banka Kodu V-6-B-1-B-1.
Его не шантажировали, его банковский счёт в порядке.
Şantaj izi ya da şüpheli banka hesapları da yok.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung