Beispiele für die Verwendung von "барах" im Russischen

<>
Стычки, драки в барах, но убийство, как я понимаю, впервые. Birkaç bar kavgası, birkaç başka tartışma, fakat bildiğimiz kadarıyla bu ilk cinayet.
Но только в барах выступаю. Fakat yapabildiğim sadece barlarda oynamak.
Я постоянно плачу в барах. Ben de barlarda sürekli ağlarım.
Длинный список нарушений общественного порядка в местных барах. Yerel barlarda ahlaka aykırı davranış listesi epey uzun.
что поставил свои автоматы в ваших барах. Makineleri sizin bara koyduğumuz için özür dilerim.
Отец играл в барах Атланты. Babam Atlanta'daki bütün barlarda çalmıştır.
Бензин сейчас настолько дорогой, что скоро начнут продавать его в барах. Benzin şu an o kadar pahalı ki yakında benzini barlarda satmaya başlayacaklar.
Они постоянно зависают в барах. Onları barda her şekilde görürsün.
Знаешь что теперь нельзя курить в барах? Artık barlarda sigara içirmediklerini biliyor musun?!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.