Beispiele für die Verwendung von "бегать" im Russischen
Может бегать, прыгать и обновлять Фейсбук.
Koşabilir, zıplayabilir ve Facebook'ta güncelleme yapabilir.
убив меня, ты всю жизнь будешь бегать от правосудия.
Eğer beni öldürürsen, hayatının geri kalanında kaçmak zorunda kalacaksın.
Мы не можем просто бегать по Санта Барбаре, в погоне за плохими парнями.
Santa Barbara'da oradan oraya koşturup haftalarca kötü adamları kovalayamayız. Nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Убить не убьём, но с перебитыми ногами бегать гораздо сложнее.
Bu onu öldürmeyecek ama diz kapağı olmadan daha yavaş hareket eder.
бегать, искать улики, арестовывать, писать отчеты, допрашивать, заключать сделки.
İpuçları için etrafta koşuşturup insanları tutuklamaktan rapor yazmaktan, tanıklık etmekten, anlaşma yapmaktan.
Однажды ты перестанешь бегать к ней, и найдешь свою любовь, замечательную женщину.
Bir gün etrafındaki her kıza kaymayı bırakacak ve hayatının aşkı iyi bir kız bulacaksın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung