Sentence examples of "бизнесмен" in Russian

Select source language

Select target language

Вайолет, я просто законопослушный бизнесмен, сотрудничавший в деле о тяжком убийстве. Violet ben sadece bir cinayet soruşturmasında işbirliği yapan yasalara saygılı bir iş adamıyım.

Я бизнесмен, детектив Флинн, а не идиот. Ben bir iş adamıyım, Dedektif Flynn. Aptal değilim.

Худшим был бизнесмен из Будапешта и его безумные фантазии. En kötüsü de Budapeşteli iş adamıydı. Ve tuhaf fantezileri.

Бизнесмен и женщина с маленькой собачкой появились из ниоткуда и затащили его в автобус. Bir işadamı ve köpeği olan bir kadın bir yerlerden gelip onu zorla otobüse bindirdiler.

Бизнесмен, сливающий деньги на Средний Восток для финансирования лагерей подготовки исламских террористов. Orta Doğu'ya İslami terörist eğitim kampları için para kanalize eden bir iş adamı.

Знаю, но я бизнесмен. Biliyorum ama ben iş adamıyım.

Счастливый бизнесмен заключает выгодные сделки. Mutlu işadamları güzel anlaşmalar yapar.

И даже больше, я бизнесмен ференги. Ve daha ötesi, bir Ferengi işadamıyım.

Скажи, какой бизнесмен с катушек слетел? Ahbap, caddedeki en cıvık işadamı kimdir?

Находчивый бизнесмен, безжалостный убийца. Kurnaz işadamı, acımasız katil.

года, местный бизнесмен. yaşında, yerel işadamı.

Я бизнесмен, не убийца. Ben iş adamıyım. Suikastçı değil.

Вот что: пару дней назад в банк Цюриха зашел бизнесмен. Bir kaç gün önce bir iş adamı Zürich'teki bir bankaya girer.

Я бизнесмен, как и вы. Ben de senin gibi iş adamıyım.

Самый известный бизнесмен Пауни в здании! Pawnee'nin en meşhur iş adamı geldi!

Мой клиент - очень решительный бизнесмен. Müvekkilim çok azimli bir iş adamı.

Я думала, ты настоящий бизнесмен. Senin bir iş adamı olduğunu sanıyordum.

Я всего лишь бизнесмен. Ben sadece bir işadamıyım.

Бизнесмен найден мёртвым в машине. İş adamı arabasında ölü bulunmuş.

Я просто законопослушный гражданин. Всего ишь бизнесмен, ищущий возможностей. Ben hukuka saygılı bir vatandaşım fırsatları arayan bir iş adamı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download