Ejemplos del uso de "блестящий" en ruso
Американцы, которые желают сказочную свадьбу и большой блестящий камень.
Amerikan kızlarının rüyası, düğünde büyük parlak bir taş almaktır.
Блестящий ученый, не замужем, без детей, помешана на своей работе.
Çok zeki bir bilimadamı evlenmemiş, çocukları yok, işine kafayı takmış birisi.
Наш новый блестящий тренер хочет нового блестящего раннинбека.
Yeni parlak koçumuz parlak bir geri dönüş istiyor.
У всех вас яркий, блестящий и молодой ум. И я призываю вас использовать его.
Hepiniz çok enerjik ve zeki genç zihinlere sahipsiniz ve sizleri o zihinleri kullanmanız için cesaretlendiriyorum.
Кларк купил себе большой блестящий ремень в новом Орлеане и он зовет его "покупкой Луизианы"
Clark New Orleans'tan, adını "Louisiana alışverişi" koyduğu kocaman, parıltılı bir kemer almıştı.
А что у тебя делает блестящий металлический компрессор Бендера?
Bender'ın parlak metal gaz kompresörüyle ne işin var burada?
Вайолет - блестящий психиатр, а теперь и состоявшийся автор.
Violet mükemmel bir psikiyatr. Şu an yayınlanan bir kitabı var.
Бакленд использовал слово блестящий три раза, заметил?
Buckland "dahice" kelimesini üç defa kullanmış.
"Блестящий хирург заканчивает работу своей гениальной, уже почившей матери"...
"Muhteşem genç cerrah, ölmüş muhteşem cerrah annesinin çalışmasını bitirdi."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad