Beispiele für die Verwendung von "брате" im Russischen

<>
Я говорил вам о брате, мэм? Size kardeşim Jeff'ten bahsetmiştim değil mi hanımefendi?
Мы должны поговорить о нашем брате. Baba, kardeşimize dair konuşmamız lâzım.
Мередит нуждалась бы в брате и сестре. Meredith'in kız ve erkek kardeşlere ihtiyacı olacaktı.
Расскажешь о своём брате? Bana kardeşinden bahseder misin?
Если Крис Гарпер утаил что-то о своём брате, больше шансов, что он скажет наедине. Eğer Chris Garper'ın bize kardeşiyle ilgili söylemediği bir şey varsa sen tekken söyleme ihtimali daha yüksek.
Я бы хотел больше узнать о брате. Kardeşim hakkında daha çok şey bilmek istiyorum.
Не говори плохо о брате. Kardeşim hakkında ileri geri konuşma.
Джодж, просто подумай о брате. George, kardeşin aklından hiç çıkmasın.
Мы говорим о моем брате. Burada konu olan benim abim.
О моем младшем брате Майке? Küçük kardeşim olan Mike mı?
Ты должен кое-что узнать о своём брате.. Kardeşin hakkında bilmen gereken bir şey var.
Хвастается своим новым препаратом, говорит о своём брате. Bu yeni ilaçla ilgii böbürleniyor, kardeşi hakkında konuşuyor.
Не смей говорить о моем брате. Bir daha kardeşimin adını ağzına alma!
Дело в твоём брате? Bu kardeşinle mi ilgili?
Ты бы не предложил такое при моём брате. Bu şeyleri kardeşimin önünde söylemeye asla cesaret edemezdin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.