Beispiele für die Verwendung von "бронежилет" im Russischen

<>
И поэтому он снял свой бронежилет? Kurşun geçirmez yeleğini mi çıkardı yani?
На прошлой неделе твой бронежилет едва спас тебя. Çelik yeleğin geçen hafta seni zar zor kurtardı.
Ну, бронежилет защитил меня, но от удара пули треснуло ребро. Kurşun geçirmez yelek görevini yapmış ama basınç bir kaburgasının kırılmasına neden olmuş.
Оставь пистолет и бронежилет, заходи один. Silahını ve yeleğini bırak, yalnız gel.
Похоже, бронежилет спас вам жизнь. Çelik yelek hayatını kurtarmış gibi görünüyor.
Сэр, вам придется надеть бронежилет и шлем. Efendim sizden çelik yelek ve kask giymenizi isteyeceğiz.
Не забудь бронежилет, Саймон. Kurşun geçirmez yeleğini unutma Simon.
Они могут прошить бронежилет как салфетку. Çelik yelekleri birer kağıtmış gibi delebiliyorlar.
Оставь пистолет и бронежилет. Silahını ve yeleğini bırak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.